Ob Ob"yavlenii vne Zakona Dolzhnostnyx Lic -- Grazhdan Soyuza SSR za Granicej, Perebezhavshix v Lager' Vragov Rabochego Klassa i Krest'yanstva i Otkazyvayushchixsya Vernut'sya v Soyuz SSR
Copyright © 2001 by Hugo S. Cunningham
Added y10120
Last minor change y10122
English translation
Ob"yasnenie latinskoj azbuki vospolzuemoj zdes'
Istochnik:
SZ SSSR, 1929 g. No. 76, st. 732
kak perepechatan v
Ministerstvo Yusticii RSFSR, Ugolovnyj Kodeks RSFSR: Oficial'nyj tekst s izmeneniyami na 1 iyulya 1950 g. i s prilozheniem postatejno-sistematizirovannyx materialov, Gosudarstvennoe Izdatel'stvo Yuridicheskoj Literatury, Moskva, 1950; str. 156-157
OB OB"YAVLENIE VNE ZAKONA DOLZHNOSTNYX LIC -- GRAZHDAN SOYUZA SSR ZA GRANICEJ, PEREBEZHAVSHIX V LAGER' VRAGOV RABOCHEGO KLASSA I KREST'YANSTVA I OTKAZYVAYUSHCHIXSYA VERNUT'SYA V SOYUZ SSR
Postanovlenie CIK SSSR ot 21 noyabrya 1929 g.
1. Otkaz grazhdanina SSSR -- dolzhnostnogo lica gosudarstvennogo uchrezhdeniya ili predpriyatiya SSSR, dejstvuyushchego za granicej, na predlozhenie organov gosudarstvennoj vlasti vernut'sya v predely SSSR rassmatrivat' kak perebezhku v lager' vragov rabochego klassa i krest'yanstva kvalificirovat' kak izmenu.
2. Lica, otkazavshiesya vernut'sya v Soyuz SSR, ob"yavlyayutsya vne zakona.
3. Ob"yavlenie vne zakona vlechet za soboj:
a) konfiskaciyu vsego imushchestva osuzhdennogo,
b) rasstrel osuzhdennogo cherez 24 chasa posle udostovereniya ego lichnosti.
4. Vse podobnye dela rassmativayutsya Verxovnym sudom Soyuza SSR.
5. Imena ob"yavlennyx vne zakona podlezhat soobshcheniyu vsem ispolkomam sovetov i organam OGPU 1).
6. Nastoyashchij zakon imeet obratnuyu silu.
1) OGPU bylo vklyucheno v sostav NKVD (SZ SSSR 1934 g. No 36, st. 283).
Obratno
Return to table of contents for 1950 edition of Criminal Code.
Return to Cyber-USSR home page.